
OK, Tsuyoshi is one of my students and he frequently shows up at my house adorning this T-shirt with the "Cool" logo with the lightning bolt above it.
OK, Tsuyoshi, what the fuck is "cool" about lightning? What if your ass got blasted with a bolt of lightning, would that be "cool"? I don't think so. There ain't nothing cool about lightning.
Anyway, I'm just razzing you Tsuyoshi, I don't really care that much about the shirt, it's just another example of the retarded and meaningless English slogans you see in Japan. I don't know why this one strikes me as so damn funny, but it does.

I just get a mental picture of a guy walking down the street with a Coke in his hand, backwards hat, wearing this shirt, then suddenly, it clouds over, and starts thundering and lightning, then ZZZZ Z ZZ Z Z Z Z, he gets blasted by lightning, then it cuts to the logo, "COOL". What's the product? Don't know. I guess it's trying to sell the American dream. At least they spelled it right, not "Kool" or something like that...
Of all the words used in present day English slang, few have been around as long as "cool". I guess "man" has been around for a while now.
ReplyDeleteAlso, nothing is cooler than a single lightning bolt, except for pussy. (as in nothing beats....)